≪ PREV| PAGE-SELECT | NEXT ≫
≫ EDIT
ラップ犬なんだYO！
日本語では、犬の鳴き声は 「ワンワン」 と表記される。
これが英語圏では 「bow wow bow wow バウワウ」 とか 「woof woof ウフウフ」。
試しに夫に日本では犬はわんわんだ、と教えると
「ワンワンだなんて聞こえないよ！変なの〜。」 だと。 うるせーよ。
あんた犬だよ。という風に、日本人はワンワンだと思い込んでいる鳴き声も、実は言語によって違うのだ。
何でこんな前置きをしたかというと、近所にいるデカイわんこが、
どう聞いても「よぉ！よぉよぉ！」と言っている
ようにしか聞こえないのだ。
ラップしか聞かないんだYO！とっても番犬気質なわんちゃんで、フェンス越しにそれはもうすごい剣幕で
私とぷく （チワワ） に向かって吠えているのだが、
「よぉ！よぉ！」と聞こえるので、こっちも「よぉ！」と手を上げ挨拶して
通り過ぎることにしている。
すごく珍しい吠え方だな、君は。
ちなみに結構お年召したわんこに見える。
その家の前を通り過ぎる時は、犬がラップを歌っているところを妄想してしまい、
一人でニヤニヤしている私は、ハタから見たら怪しいだろうな・・・。
そんな、今日この頃・・・。
◆
ランキング参加中なんだYO！◆
上のバナー達を
クリックして欲しいんだYO！
| NZ生活
| 10:41
| comments(17) | trackbacks(0) | TOP↑
ラッパーなんだYO！
朝から爆笑させていただきました！
ワタクシ事ですが今日から久しぶりに仕事復帰です、出勤前に元気いただきました☆ありがとうございます！
笑いながら出社いたします。
そして我が家のチワワンのためにも早く帰宅しようと思います。
ノリさんのおかげで楽しく出勤できます♪
よぉ！と犬と会話してるノリさん・・大笑いしました。
私が飼ってたワンコはお目メぱっちりな♀だったのですが「あん
」って鳴くもんだから異様に色っぽかったです。
ところバナーなんだけど、下のやつもクリックできるって今知りましたー（汗）。
鳴き声
犬の鳴き声も色々ですね
友人宅の猫は瀕死のところを友人と一緒に散歩中の犬に発見されほぼ犬に育てられたせいなのか鳴き声が「ニャア」ではなくほぼ「ワン」に近いです。。
ラッパーな犬
私も類にもれず大爆笑♪
ラップ犬…
どうしよう一人でドライブしているときとかに思い出し笑いしちゃったら（笑）
うちのわんたちはまだあまり「わん」とは言えません
表記するのが難しいのでしませんが、一瞬うちには鳥がいるのか？みたいな高い声がたまに聞こえてきます。
バトルしてるようで…
がははは。
よぉ！ですかっ。（爆笑）
うちで飼っている猫のこげたは「げぇ〜」ってなきますよ。
他の猫たちは普通なんだけどね。
『よぉ！よぉ！』とは…想像して１人でにやけてしまいました
友達の猫は飼い主(男です)に向かって『マム〜マム〜
』と
鳴いている様にしか聞こえないから可笑しくて
ノリさんはぷくちゃんには何語で話掛けるのですか？
やっぱり、周りが英語だと英語ですか？
もしや、ぷくちゃんは日本語も英語も解かるのかな
ところで、今日は旦那様のお誕生日ですか？
おめでとうございま〜す
(間違いならスミマセン)
先日のコメントに書かれていたような気がして…。
うきゃうきゃ(*^_^*)
もう、朝から会社で爆笑しました！
見たことないのりさんですが、なぜか
「よぉ！(^_^)/」って話しかけてるところが浮かびます♪
あ〜今日も爽やかな一日になりそうだわ！
ちなみにうちのくりは吠え方は普通ですが、おならちゃんは「ぷ〜ぷぴ♪」っていいます(-_-;)
そりゃ〜 完全に・・・
ノリさんは・・
怪しいんだＹＯ！ ＹＯ！
（＾＾）ｖ （何故Ｖサイン？！）
ハサミの音「チョキチョキ」 クシャミの「ハクション」などなど・・・
耳の構造も違うんでしょうかね〜〜〜？！ 笑
因みに私のＢＦはアメリカ人ですけれど、
PINK や BLACKと色は決まってはいるものの、本当の感覚（？）色の
識別が根本から違っているのでは？なんて
青い目をみていると思ってしまうこともアリ・・・（＾＾；）
「目の色は違っても瞳は同じだから、馬鹿な事を言うなよ」と
言われてしまえば納得だけれど・・・
ど〜〜も あの目は・・・ ！！ どうＹＯ！ＹＯ！？
ぷくちゃん見にくるの日課になってしまいましたYO！
カワイイぷくちゃんのべらんめえ口調(?)にホレボレしてます。見ない日は禁断症状におちいります。
ぷくちゃんは鳴き声もカワイイんだろうなー。
わしも。
こんにちは。
ニヤニヤはしませんが
わしも、よそ様のわんこに手を上げて
挨拶なんぞしますよ。
たまに無視されるのが悲しいですけどね。
海外じゃ犬も発音の仕方が
違うのかな？
Yo！ Yoyoなラップ犬にヨォッ♪と手をあげて
挨拶してるって図が、あまりに楽しそうなんでプッって
笑っちゃいましたよ(=^o^=)
まさかノリさんもラップ調？ぷふふっ
ぷくちゃんはワンワンじゃなくてキャンキャンかな？
チョビは入院中、看護士さんから「こんなに大きな体
なのに
キャン、キャンッ！ってなくんですよぉ
キャンって♪」と妙に受けられてしまった。
のりがいい？
ラップな犬･･･想像してしまいますね〜。
どんなわんこなんでしょうか？
日本でも狂言では犬は「びょうびょう」と鳴くそうですね。
となると、もしかしたらちょっと近いかも？
どんなのりで「よう！」なんでしょう？
またまた想像して勝手にイントネーション付けてみたりして･･･（笑）
ぷくちゃんのTシャツはいつもかわいいですね。
愛犬の写真を投稿して豪華賞品を当てよう！
日本サイワールド（株）と申します。突然の書込みで失礼いたします。
サイワールドでは、6月30日（金）までドッグフォトコンテストを実施中です。サイワールドの画像編集ツールを使って、愛犬の写真を『楽しく、可愛く、簡単に』編集してご応募ください。『ＴＨＥ ＤＯＧ』のカメラマンによる写真撮影権や、ルイヴィトンのドッグキャリーバッグなど、豪華賞品が当たります！また、応募者全員にサイワールド内で使用できるスキンクーポン券をプレゼントいたします！
どなたでも簡単に参加可能ですので、ご応募お待ちしております。
サイト管理者様
告知内容が貴サイト運営に不適切な場合、大変恐縮ですが、削除して頂ければと思います。
ごはん
わたしの友達の猫はお母さんのスパルタしつけにより、ごはん前は「ごはん」と鳴けるようになったそうです。
その近所のでかいわんこも飼い主にしつけられたのかもしれませんね。っていうか、ラップばかり聞いてる飼い主さんなので、自然と耳に入って覚えたとか？
じゃぽんのチワワの中には「ニャンニャン」と
なくチワワがいます。
本犬は「ワンワン」と鳴いているつもりなんだけど、
どうしても「ニャンニャン」としか聞こえません。
学生の頃、留学生クラブでいろんな国の学生と交流しました。犬の鳴き声は、国によってこんなに違うんだと驚きました。紹介できたらいいのですが、忘れちゃいました。（あは）
こちらは、バイリンガルヨーキーのブログからです。
＞くろまめ様
仕事復帰ですか！いってらっさい！車に気をつけるのよー、ってお母さんかいあたしゃ。
＞まいっちんぐさちこ様
まぁ、なんてセクシーなわんちゃん。聞いてるだけで興奮してきます。（？）
＞mike様
それはすごい！面白いもんですねーっ。
＞るなこ様
あ、ぷくが悲しくて鳴いてるっていうか、泣いてる時も、鳥みたいな声です。表現しにくいんですけど。
＞gonnova310様
げぇ〜、ですか・・・。渋いっすね。
＞わりりん様
それは面白い！ぷくへのコマンドは英語です。（夫が日本語できないし！）バイリンガルになるほど賢い子ではないようで・・。夫の誕生日、何事もなくすぎました。
＞くりママ 様
なんだか可愛いおなら音ですね。笑っちゃいました。
＞きらら☆亜月ママ 様
夫は黒髪＆茶色い目なんで、分からないＹＯ！
＞ファーファ様
ぷくはたまに鳥みたいな鳴き方してる時ありますＹＯ！
＞しげさん様
こっちが挨拶してるんだから、無視したらいかん、と言ってやりましょう。
＞momonga様
海外でも一緒じゃないですかね。ていうか、よぉ、なんて聞こえるの、その犬だけです。
＞にゃんこ 様
狂言では犬は「びょうびょう」ですか！お勉強になりました。
＞ゆん様
ところがこのわんこの飼い主さん、結構お年召した白人のおばあさまなのですよ。って、実はラップ好きだったら笑いますが。
＞ぴかこ様
あら！そうなんですか！レディーちゃんかな。
＞ベルのママ 様
そうそう、国によってかなり違いますよね。
私も色々例を書こうかと思ったんですけど忘れちゃいました。
http://pukunz.blog32.fc2.com/tb.php/256-22d183f6
TRACKBACK
≪ PREV | PAGE-SELECT | NEXT ≫
